Translation
it-IT
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 33
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it-IT | messages | 1 | general.noscriptNotice | Per poter utilizzare il nostro shop in modo completo, suggeriamo di attivare Javascript nel tuo browser. |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.header.top-bar.benefit-1 | Direttamente dal produttore |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.header.top-bar.benefit-2 | Vendita 24/7 |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.header.top-bar.benefit-3 | Disponibilità in tempo reale |
| it-IT | messages | 4 | header.logoLink | Passa alla homepage |
| it-IT | messages | 2 | general.menuLink | Menu |
| it-IT | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Inserire il termine di ricerca, il numero di articolo o il codice EAN... |
| it-IT | messages | 2 | header.searchButton | Ricerca |
| it-IT | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Chiudi menu |
| it-IT | messages | 1 | account.myAccount | Il mio account |
| it-IT | messages | 2 | account.loginSubmit | Login |
| it-IT | messages | 1 | account.orRegister | o |
| it-IT | messages | 2 | account.orRegisterLink | registrati |
| it-IT | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| it-IT | messages | 3 | general.toCategory | Alla categoria |
| it-IT | messages | 2 | general.mainMenu | Mostra tutte le categorie |
| it-IT | messages | 2 | general.back | Indietro |
| it-IT | messages | 1 |
general.showCategory
[ "%category%" => "Light up the Jungle-World of Sensors" ] |
Light up the Jungle-World of Sensors visualizza |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company.name | WEGMANN automotive GmbH |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company.street | Rudolf-Diesel-Straße 6 |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company.zipCode | 97209 |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company.city | Veitshöchheim |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company.country | Germania |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company-labels.phoneNumber | Telefono |
| it-IT | messages | 2 | proclane-wegmann-theme.company.phoneNumber | +49 931 324 04 0 |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company-labels.faxNumber | Fax |
| it-IT | messages | 2 | proclane-wegmann-theme.company.faxNumber | +49 931 324 04 999 |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company-labels.email | |
| it-IT | messages | 2 | proclane-wegmann-theme.company.email | info@wegmann-automotive.de |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company-labels.website | Internet |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company.website-text | WEGMANN automotive Webshop |
| it-IT | messages | 1 |
footer.excludeVat
[ "%url%" => "/it/widgets/cms/79ecdb03ab6a4d1d836629274945cef8" ] |
* Tutti i prezzi escl. IVA più <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" href="/it/widgets/cms/79ecdb03ab6a4d1d836629274945cef8" data-url="/it/widgets/cms/79ecdb03ab6a4d1d836629274945cef8">spese di spedizione</a> ed eventuali spese di spedizione, se non diversamente indicato. |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.footer.copyrightInfo | ©2023 WEGMANN automotive® - un marchio di WEGMANN automotive® |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 10
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.header.top-bar.benefit-4 | proclane-wegmann-theme.header.top-bar.benefit-4 |
| it-IT | messages | 1 | account.avatar-button | account.avatar-button |
| it-IT | messages | 1 | dreiscSeoPro.richSnippets.breadcrumb.homeText | dreiscSeoPro.richSnippets.breadcrumb.homeText |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.footer.logos.shipping | proclane-wegmann-theme.footer.logos.shipping |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.footer.logos.tuev | proclane-wegmann-theme.footer.logos.tuev |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.company.website | proclane-wegmann-theme.company.website |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.footer.socialmedia.urls.facebook | proclane-wegmann-theme.footer.socialmedia.urls.facebook |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.footer.socialmedia.urls.instagram | proclane-wegmann-theme.footer.socialmedia.urls.instagram |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.footer.socialmedia.urls.linkedin | proclane-wegmann-theme.footer.socialmedia.urls.linkedin |
| it-IT | messages | 1 | proclane-wegmann-theme.footer.socialmedia.urls.youtube | proclane-wegmann-theme.footer.socialmedia.urls.youtube |